There’s never been any shortage of drama or extraordinary circumstances on “Grey’s Anatomy.” The long-running medical series has long been a source of bizarre medical cases,…